Il presente rendiconto annuale della HG COMMERCIALE è redatto in conformità con la legge svizzera e gli statuti. È stato redatto in ottemperanza con le disposizioni del Codice delle obbligazioni svizzero sulla contabilità e la presentazione dei conti vigenti al 31 dicembre 2021.

I crediti da forniture e prestazioni e gli altri crediti vengono riportati ai valori nominali dedotte le necessarie rettifiche economico-aziendali di valore individuale. Nella rimanenza sono presenti altre rettifiche di valore forfettarie.

Le scorte vanno iscritte a bilancio ai costi di acquisto ovvero di produzione applicando il principio del valore minimo al netto delle necessarie rettifiche di valore economico-aziendali nonché di altre rettifiche di valore forfettarie.

La valutazione delle immobilizzazioni materiali e immateriali avviene sulla base dei costi di acquisto e produzione dedotti gli ammortamenti accumulati ed eventuali riduzioni di valore. Vengono eseguiti ammortamenti immediati sulle immobilizzazioni materiali mobili; le altre immobilizzazioni materiali vengono ammortizzate in modo regressivo.

La registrazione del fatturato corrisponde alla spiegazione riportata a pagina 33 del resoconto di gestione.