Le présent rapport de gestion a été traduit de l’allemand en français. La version allemande sert de référence.
en CHF 1000 | Annexe | 2023 | 2022 | Modification | ||
Produit net des livraisons et prestations | 844 691 | 860 489 | -15 798 | |||
Frais de marchandises | -691 415 | -712 265 | 20 850 | |||
Bénéfice issu des livraisons et prestations | 153 276 | 148 224 | 5 052 | |||
Autres produits d’exploitation | 2 335 | 1 427 | 908 | |||
Frais de personnel | -100 147 | -96 618 | -3 529 | |||
Autres frais d’exploitation | -35 162 | -33 073 | -2 089 | |||
Bénéfice avant intérêts, impôts, amortissements (EBITDA) | 20 302 | 19 960 | 342 | |||
Amortissements | -18 924 | -15 637 | -3 287 | |||
Bénéfice avant intérêts et impôts (EBIT) | 1 378 | 4 323 | -2 945 | |||
Recettes financières | 1 448 | 1 338 | 110 | |||
Charges financières | -566 | -601 | 35 | |||
Résultat ordinaire | 2 260 | 5 060 | -2 800 | |||
Recettes hors exploitation | 1 | 4 669 | 6 039 | -1 370 | ||
Frais hors exploitation | 2 | -4 236 | -4 194 | -42 | ||
Recettes extraordinaires | 89 | 59 | 30 | |||
Frais extraordinaires | 3 | -103 | -226 | 123 | ||
Bénéfice avant impôts (EBT) | 2 679 | 6 738 | -4 059 | |||
Impôts directs | 4 | -646 | -1 232 | 586 | ||
Bénéfice annuel | 2 033 | 5 506 | -3 473 |